Ushi Tamborriello, Innenarchitektur & Szenenbild